Vondelstraat 9 2

TEXTO EN INGLÉS

Arquitectónico - Lujoso - Conectado
Una casa donde la arquitectura histórica, el lujo moderno y la conexión perfecta entre el salón, la biblioteca, los dormitorios y la terraza se unen para crear una experiencia de vida única.

En la señorial Vondelstraat, una de las calles más bonitas y tranquilas de Ámsterdam, se ofrece esta mansión renovada (2025) de doble altura. El generoso piso de 167 m², repartido en dos plantas, cuenta con una soleada terraza orientada al sur que se extiende por todo el ancho de la casa con amplio espacio de almacenamiento.

El monumental edificio, construido en 1881-1882 y diseñado por el arquitecto W. Hamer (conocido, entre otros, por el Pabellón Vondelpark y el Hotel De l'Europe), rezuma grandeza e historia. Se han conservado elementos originales como techos altos, ornamentos y una chimenea de piedra natural, mientras que la renovación se ha llevado a cabo con un ojo puesto en la perfección y en los materiales de alta calidad. Todo el piso cuenta con suelos de roble claro en espiga, control inteligente de la iluminación, una cocina de lujo con electrodomésticos Gaggenau y detalles de mármol, y elegantes cuartos de baño y aseos revestidos de mármol. Gracias a las claraboyas panorámicas y al generoso tragaluz, el piso está bañado en luz natural y los pisos superiores ofrecen unas vistas únicas sin obstáculos de Leidseplein y Museumplein.

La fuerza de este piso reside en la conexión: el salón se prolonga en la biblioteca y se abre a la soleada terraza orientada al sur, los dormitorios conectan directamente con sus propios cuartos de baño y la cocina está en contacto directo con la generosa terraza. Esto crea un elegante espacio vital en el que la luz, la comodidad y lo acogedor ocupan un lugar central, desde la lectura relajada hasta la cocina y las copas con los amigos Esa misma conexión continúa en el exterior: a poca distancia le espera la dinámica de la ciudad, con el Vondelpark, Museumplein y la bulliciosa Leidseplein como extensiones culturales de la vida cotidiana.

Visita guiada

Entrada
El monumental vestíbulo escalonado, embellecido con una vidriera de dos metros de altura que filtra maravillosamente la luz del día, forma una impresionante entrada. Equipado con un armario y un aseo de mármol, el espacioso vestíbulo le conduce a través de puertas francesas a la sala de estar. Además, el vestíbulo está inteligentemente diseñado y ofrece una solución elegante con un altillo disponible como espacio de almacenamiento adicional.

Salón y biblioteca
El salón, que se extiende por la parte delantera y trasera, se caracteriza por sus grandes ventanales, que dejan entrar mucha luz y dan a una verde arboleda que ofrece un pintoresco telón de fondo en cada estación. El salón rebosa grandeza gracias a los altos techos ornamentales, los focos empotrados y una chimenea de piedra natural con refinados detalles escultóricos femeninos.
Un plus especial es la monumental distribución de la planta de estar, inspirada en la clásica distribución en suite típica de las mansiones de la época. Mientras que las casas modernas suelen tener una planta abierta, este piso combina el encanto histórico con la amplitud y la luminosidad de hoy en día, una combinación poco frecuente en la actualidad.
Otro detalle único es la sala de la biblioteca, con un armario de pared original que va del suelo al techo y que data de la época en que la propiedad pertenecía al Hotel Marriott.

Cocina y terraza
A través de puertas francesas, se llega a la cocina. Este espacio, acabado en acero con detalles de mármol, está equipado con electrodomésticos Gaggenau, un horno de vapor combinado, enfriador de vino, Quooker y sistema de extracción integrado. Tanto la cocina como el salón ofrecen acceso a la generosa terraza orientada al sur, a todo lo ancho de la casa, equipada con parasol eléctrico. La perfecta conexión con la terraza convierte a la cocina en el corazón de la casa, donde la cocina y las acogedoras cenas se trasladan sin esfuerzo al exterior.


Tercera planta
La majestuosa escalera, equipada con una claraboya Velux, conduce a la planta superior habitable con tres dormitorios y dos baños.

Dormitorio principal: El espacioso dormitorio principal está iluminado por una gran claraboya Junto a él hay un lujoso cuarto de baño con acabado de mármol, una bañera independiente con grifo de pie y ducha de mano, lavabo doble, espejos calefactables y regulables y una claraboya Velux.

Segundo dormitorio: En la parte trasera se encuentra el segundo dormitorio, también equipado con una claraboya Velux.

Tercera habitación (dormitorio): Esta habitación cuenta con una ventana abuhardillada con ventanas al suelo y ofrece vistas a los árboles y hacia Leidseplein. Esta habitación tiene su propio cuarto de baño espacioso, acabado en mármol, equipado con una ducha de lluvia Grohe SmartControl, lavabo doble, espejo calefactado con iluminación LED e inodoro. La claraboya Velux crea un ambiente luminoso y abierto aquí, independientemente de la temporada.

Otras comodidades: También se encuentran en esta planta un lavadero independiente con conexiones para lavadora y secadora, y un trastero técnico.

Ubicación
Vondelstraat es conocida por sus edificios monumentales y su céntrica ubicación. Justo al lado de la entrada principal del Vondelpark, vives aquí en un oasis de tranquilidad, con la riqueza cultural de Museumplein (Museo Van Gogh, Rijksmuseum, Museo Stedelijk, Concertgebouw) a poca distancia. Tiendas de lujo en P.C. Hooftstraat, cafés de moda, restaurantes y terrazas están a la vuelta de la esquina. El transporte público es excelente a través de la Overtoom y Leidseplein; la carretera de circunvalación A10 se puede llegar en 10 minutos. Los puntos de carga se encuentran en frente de la puerta; el aparcamiento está disponible a través del sistema de permisos del municipio.

Detalles

- Monumento municipal (etiqueta energética no obligatoria)
- Año de construcción:1881
- Superficie habitable: 167 m² (SBA 202 m²)
- Monumental salón en suite con biblioteca
- Amplio espacio de almacenamiento gracias a un altillo en la segunda planta y un trastero adicional en la tercera
- Tres dormitorios, dos de ellos con baño en suite
- Terraza soleada de ancho completo, orientada al sur, con toldo eléctrico
- Detalles originales: techos altos, ornamentos y chimenea de piedra natural
- Armario de pared original de cuando la propiedad era propiedad del Hotel Marriott
- Precioso suelo de roble en espiga en todo el apartamento
- La propiedad está equipada con videoteléfono.
- Toda la propiedad consta de tres derechos de piso
- VvE activo, costes de servicio 219 € p/m, MJOP presente
- Situado en terreno privado (sin arrendamiento de suelo)
- Ocupación inmediata

Este piso único respira un ambiente de ático con la refinada experiencia de 'New York Central Park'. Experiméntelo durante una visita guiada.



Español


Arquitectónico - Lujoso - Conectado
Una residencia donde la arquitectura histórica, el lujo moderno y la conexión perfecta entre salón, biblioteca, dormitorios y terraza se unen para crear una experiencia de vida única. En la señorial Vondelstraat, una de las calles más bellas y tranquilas de Ámsterdam, se ofrece a la venta esta casa adosada de doble altura renovada (2025). El espacioso apartamento de 166 m², repartidos en dos plantas, cuenta con una soleada terraza orientada al sur que se extiende por todo el ancho de la vivienda, con amplio espacio de almacenamiento.
El monumental edificio, construido en 1881-1882 y diseñado por el arquitecto W. Hamer (conocido por el Pabellón Vondelpark y el Hotel De l'Europe), rezuma grandeza e historia. Se han conservado elementos originales como techos altos, ornamentación y una chimenea de piedra natural, mientras que la renovación se ha ejecutado con meticulosa atención al detalle y materiales de alta calidad. Todo el apartamento está equipado con un suelo de roble claro en espiga, iluminación inteligente, una cocina de lujo con electrodomésticos Gaggenau y detalles de mármol, y elegantes cuartos de baño y aseos con aspecto de mármol. Gracias a las ventanas panorámicas del tejado y a la amplia cúpula con claraboya, la vivienda está bañada por la luz natural, y las plantas superiores ofrecen unas vistas únicas y sin obstáculos de Leidseplein y Museumplein.
La fuerza de este apartamento reside en su conexión: el salón fluye hacia la biblioteca y se abre a la soleada terraza orientada al sur, los dormitorios conectan directamente con sus propios cuartos de baño, y la cocina se abre a la perfección a la espaciosa terraza. Todo ello crea un elegante entorno vital en el que la luz, el confort y la convivencia son los protagonistas, desde la lectura tranquila hasta la cocina y el entretenimiento con los amigos. Esa misma sensación de conexión se extiende al exterior: a poca distancia se encuentra la vitalidad cultural de la ciudad, con Vondelpark, Museumplein y la bulliciosa Leidseplein como extensiones naturales de la vida cotidiana.
Visita
Entrada

La monumental escalera, adornada con una vidriera de dos metros de altura que filtra maravillosamente la luz del día, crea una entrada impresionante. El espacioso vestíbulo incluye un guardarropa y un aseo de mármol y conduce a través de puertas francesas a la sala de estar. Ingeniosamente diseñado, el vestíbulo también ofrece una solución elegante con un altillo que ofrece espacio de almacenamiento adicional.

Salón y biblioteca
La sala de estar se extiende por la parte delantera y trasera de la casa y se caracteriza por ventanas de suelo a techo que inundan la habitación de luz y ofrecen vistas a un dosel frondoso que forma un pintoresco telón de fondo en cada temporada. El salón rebosa grandeza con sus altos techos ornamentales, iluminación empotrada y una chimenea de piedra natural con refinados detalles escultóricos femeninos.

Destaca especialmente la monumental distribución de la planta de estar, inspirada en el clásico diseño en suite típico de las casas adosadas de la época. Mientras que las casas modernas a menudo cuentan con planos de planta abierta, este apartamento combina de forma única el encanto histórico con la amplitud y la luz de la vida contemporánea, una combinación poco frecuente hoy en día.

Otra característica distintiva es la sala de la biblioteca con su estantería original del suelo al techo, que data de la época en que la propiedad era propiedad del Hotel Marriott.
Cocina y terraza
Unas puertas francesas conducen a la cocina, diseñada con detalles de acero y mármol. Está equipada con electrodomésticos empotrados Gaggenau, un horno de vapor combinado, un armario climatizado para vinos, Quooker y un sistema de extracción integrado. Tanto la cocina como el salón dan acceso a la amplia terraza orientada al sur, que abarca todo el ancho de la propiedad e incluye un parasol eléctrico. La perfecta conexión con la terraza convierte a la cocina en el corazón de la casa, donde cocinar y comer se extienden sin esfuerzo al aire libre.

Tercera planta
La majestuosa escalera, realzada con una ventana Velux en el techo, conduce a la planta superior habitable con tres dormitorios y dos baños.

Dormitorio principal: El espacioso dormitorio principal está iluminado por una gran cúpula tragaluz. Al lado hay un lujoso cuarto de baño acabado en mármol con bañera independiente, grifo montado en el suelo y ducha de mano, tocador doble, espejos regulables con calefacción y una ventana de techo Velux.
Segundo dormitorio: Situado en la parte trasera, este dormitorio también incluye una ventana de techo Velux.
Tercer dormitorio: Esta habitación cuenta con una buhardilla con ventanas de piso a techo con vistas a los árboles y hacia Leidseplein. Tiene su propio cuarto de baño espacioso, acabado en mármol y equipado con una ducha de lluvia Grohe SmartControl, tocador doble, espejo calefactado iluminado por LED e inodoro. Gracias a la ventana Velux del techo, la habitación goza de un ambiente luminoso y abierto en todas las estaciones. Entre las comodidades adicionales de esta planta se incluyen un lavadero independiente con conexiones para lavadora y secadora, así como un trastero técnico.

Ubicación
La Vondelstraat es conocida por sus edificios monumentales y su céntrica ubicación. Directamente al lado de la entrada principal de Vondelpark, usted vive aquí en un oasis de paz, con la riqueza cultural de Museumplein (Museo Van Gogh, Rijksmuseum, Museo Stedelijk, Concertgebouw) a poca distancia. Las boutiques de lujo de P.C. Hooftstraat, los cafés de moda, los restaurantes y las terrazas están a la vuelta de la esquina. El transporte público es excelente a través de Overtoom y Leidseplein, y la carretera de circunvalación A10 se puede llegar en 10 minutos. Las estaciones de carga se encuentran directamente en frente de la casa, y el aparcamiento está disponible a través del sistema de permisos municipales.

Lo más destacado

- Monumento municipal (etiqueta energética no obligatoria)
- Año de construcción: 1881
- Superficie habitable: 167 m² (superficie bruta 202 m²)
- Monumental sala de estar en suite con biblioteca
- Amplio almacenamiento gracias a un altillo en la segunda planta y un trastero adicional en la tercera
- Tres dormitorios, dos de ellos con baño
- Soleada terraza orientada al sur que ocupa todo el ancho de la vivienda, con parasol eléctrico
- Detalles originales: techos altos, ornamentación y chimenea de piedra natural
- Librería original de suelo a techo de la época del Hotel Marriott
- Elegante suelo de roble en espiga en todo el apartamento
- Sistema de video portero instalado
- Todo el edificio consta de tres derechos de apartamento
- Asociación de propietarios activa (VvE), gastos de servicio 219 € p/m, plan de mantenimiento a largo plazo
- Propiedad de pleno dominio (sin contrato de arrendamiento de suelo)
- Disponible inmediatamente

Un ambiente de ático con el rico ambiente de "Nueva York Central Park" - aquí mismo en Ámsterdam. Experiméntelo usted mismo durante una visita privada.