Voetboogstraat 1 C

---TRADUCCIÓN INGLÉS ABAJO--

Sueña con un oasis de calma en el bullicioso corazón de la ciudad? ¡Este espectacular, atractivo y luminoso piso con terraza en la azotea y ascensor le ofrece justo eso! Con una impresionante superficie habitable de nada menos que 193 m², incluyendo 172 m² en una sola planta, disfrutarás de todo el espacio y confort. Gracias a su ubicación en esquina, la propiedad está inundada de luz natural por todos lados.

La exclusiva distribución en forma de O alrededor de un patio de luces garantiza una privacidad sin precedentes: solo te miras a ti mismo, algo poco frecuente en Ámsterdam. En la parte delantera, el piso ofrece vistas a la hermosa plaza Spui y a la histórica Maagdenhuis. La Voetboogstraat es querida por su animada hostelería, pero en el interior de esta propiedad se respira un benévolo silencio, gracias en parte al doble acristalamiento, las ventanas frontales y los dormitorios estratégicamente situados en la tranquila parte interior.

Esta propiedad se renovó a fondo en 1995, año en el que también se realizaron obras de reparación en los cimientos. En 2011, dos pisos se fusionaron para formar esta casa residencial especial, la propiedad todavía cuenta con una entrada doble e instalaciones dobles como 2 calderas de calefacción central.

INDELING
Acceda a este piso único a través de la entrada comunitaria con una agradable escalera y ascensor, y descubra un espacio habitable lleno de carácter y confort moderno. En la segunda planta, acceda al piso a través de un amplio vestíbulo que conduce a la hermosa sala de estar en la parte delantera. Aquí encontrará una acogedora sala de estar con una atmosférica chimenea de gas y espacio más que suficiente para una gran mesa de comedor. Tres grandes vidrieras crean un ambiente inigualable y ofrecen una vista sin obstáculos de la animada plaza de enfrente.

La cocina semiabierta es un sueño para cualquier entusiasta de la cocina. Con un diseño moderno y una isla de cocción funcional, la cocina ofrece mucho espacio de armario y está equipada con electrodomésticos integrados de primera calidad: un frigorífico-congelador, vitrocerámica con sistema de extracción integrado, fregadero extragrande, Quooker, armario climatizado para vinos, lavavajillas, horno combinado/microondas y horno de vapor. La ventana lateral y la encantadora ventana panorámica proporcionan una abundancia de luz natural, haciendo de este un lugar encantador para leer un libro o disfrutar de una taza de café.

El pasillo alberga comodidades prácticas como la lavadora y la secadora, con una práctica encimera y espacio de armario adicional encima. En el tranquilo lado interior del edificio, junto al patio de luces, se encuentra un generoso dormitorio con un gran armario Molteni. Justo enfrente de este dormitorio se encuentra el lujoso cuarto de baño, equipado con ducha de lluvia con Sunshower, lavabo doble e inodoro. La ventana del cuarto de baño proporciona una agradable luz natural, mientras que los acentos de vidrieras añaden un ambiente cálido.

Adyacente, encontrará una habitación extra que sirve perfectamente como espacio de trabajo. La antigua sala de estar del piso fusionado se utiliza actualmente como un estudio muy generoso, pero podría transformarse fácilmente en un tercer dormitorio. Al final del pasillo trasero, con tres ventanas que dan al patio de luces, encontrará la segunda entrada, un aseo independiente y un segundo dormitorio generoso con su propio cuarto de baño de lujo. Este cuarto de baño cuenta con una ducha a ras de suelo con Sunshower y un lavabo con espejo térmico. Este dormitorio también es adyacente al patio de luces, asegurando un ambiente tranquilo y agradable.

A través de una escalera en el vestíbulo, se llega a la superestructura de arriba, donde se encuentra un espacio de trabajo particularmente agradable. Este espacio está empapado de luz natural gracias a las numerosas ventanas y cuenta con su propia cocina totalmente equipada con horno, vitrocerámica con campana extractora, nevera y lavavajillas. Tanto si trabajas desde casa como si das rienda suelta a tu creatividad o simplemente buscas un lugar tranquilo donde retirarte, este espacio de trabajo te ofrece todo lo que necesitas. Y como guinda del pastel, desde aquí tiene acceso directo a la terraza privada de la azotea, donde podrá disfrutar relajándose. Los dos calefactores de terraza instalados en la fachada también hacen de este un lugar agradable en los días más fríos. Es un placer trabajar a un nivel superior.
VvE
VvE 'Helios' comprende Voetboogstraat 1, 3 y 5, Spui 15 (The Seafood Bar) y Kalverstraat 156.
La cuota de VvE es de 505 euros al mes. Hay reuniones anuales y una reserva.

MEDIO AMBIENTE
Voetboogstraat 1 está situado en el corazón de Ámsterdam, a pocos pasos de algunos de los monumentos más emblemáticos de la ciudad. Esta ubicación rezuma historia y encanto, con la bulliciosa Kalverstraat, una de las calles comerciales más grandes de los Países Bajos, a la vuelta de la esquina. Aquí podrá disfrutar de una mezcla de arquitectura clásica y comodidades modernas, con innumerables boutiques, acogedores cafés y sofisticados restaurantes al alcance de la mano.

Además, la pintoresca plaza Spui está en su puerta, una espaciosa plaza rodeada de librerías, galerías de arte y la Maagdenhuis. Los famosos canales de Ámsterdam, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, también están cerca, y son perfectos para pasear o dar un romántico paseo en barco. Esta ubicación ofrece una mezcla ideal de dinamismo urbano y riqueza cultural en el corazón de Ámsterdam.

HELIOS (descripción del monumento)
UNA TIENDA (tienda de arte) con un ATELIERWONING encima, construida en 1895-1897. Construido por orden de M. Büttinghausen, que estableció su "estudio fotográfico" en los dos pisos superiores. Su nombre aparece en mosaico en el friso de la planta baja. Conocido como "Edificio Helios", todo el edificio se construyó en estilo Art Nouveau según el diseño del arquitecto G. van Arkel. El diseño se presentó al concurso de arquitectura de la Exposición Universal de París de 1900, donde obtuvo una medalla de bronce.
Los relieves fueron creados por los artistas Van den Bossche y Crevels. El edificio ha sido remodelado varias veces. La fachada frontal del edificio da al Spui; la fachada lateral da a la Voetboogstraat. Ya en 1899 se añadió al edificio un estrecho hastial a la derecha de las ventanas de la escalera que dan a la Voetboogstraat. De este modo se ensanchó la fachada lateral. En 1903 se cubrió el patio y en 1909 Van Arkel convirtió el interior en el comedor 'Maison Ledeboer', que cerraría sus puertas en 1969 como 'Formosa'.

CONTENIDO
- Terreno propio;
- 193 m² de los cuales aprox. 172 m² en 1 capa;
- Mucha privacidad y luz;
- Ascensor;
- Azotea privada y azotea compartida;
- Caja de almacenamiento independiente;
- Almacenamiento de bicicletas compartido;
- Obras de reparación de los cimientos en 1995;
- La parte delantera de la propiedad es un Monumento Nacional;
- Doble entrada presente en el piso;


---TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL--

Soñando con un oasis de tranquilidad en el bullicioso corazón de la ciudad? ¡Este espectacular, atmosférico y luminoso apartamento con terraza en la azotea y ascensor ofrece exactamente eso! Con una impresionante superficie habitable de nada menos que 193 m², de los cuales 172 m² en una sola planta, disfrutará de mucho espacio y comodidad. Gracias a su ubicación en esquina, la propiedad está bañada en luz natural desde todos los lados.

La exclusiva distribución en forma de O alrededor de un patio de luces garantiza una privacidad sin igual: solo se mira hacia dentro, una característica poco común en Ámsterdam. En la parte delantera, el apartamento ofrece vistas a la hermosa plaza Spui y al histórico Maagdenhuis. La calle Voetboogstraat es apreciada por su animada escena hostelera, pero en el interior de esta vivienda se respira un sereno silencio, en parte debido al doble acristalamiento, las ventanas secundarias y los dormitorios estratégicamente situados en la tranquila parte interior.

Esta propiedad fue renovada a fondo en 1995, con reparaciones de los cimientos también se llevaron a cabo en ese momento. En 2011, dos apartamentos se combinaron para crear esta extraordinaria residencia, la casa todavía tiene una entrada doble e instalaciones dobles como 2 calderas de calefacción central.

LAYOUT
Entra en este apartamento único a través de la entrada común con una agradable escalera y ascensor, y descubre un espacio de vida lleno de carácter y confort moderno. En el segundo piso, se accede a la vivienda a través de un amplio pasillo que conduce a la impresionante sala de estar en la parte delantera. Aquí encontrará una acogedora zona de estar con una agradable chimenea de gas y un amplio espacio para una gran mesa de comedor. Tres grandes vidrieras crean un ambiente incomparable y ofrecen vistas despejadas de la animada plaza exterior.

La cocina semiabierta es un sueño para cualquier entusiasta de la cocina. Con un diseño moderno y una isla de cocina funcional, la cocina ofrece mucho espacio para armarios y está equipada con electrodomésticos integrados de primera calidad: un combo frigorífico/congelador, vitrocerámica con sistema de extracción integrado, fregadero extragrande, Quooker, enfriador de vino, lavavajillas, horno/microondas combinado y horno de vapor. La ventana lateral y la encantadora ventana de la bahía permiten una abundancia de luz natural, haciendo de este un lugar encantador para leer un libro o disfrutar de una taza de café.

En el pasillo, encontrará prácticos servicios como la lavadora y la secadora, con un práctico mostrador encima y espacio adicional en los armarios. En el tranquilo lado interior del edificio, junto al patio de luces, hay un amplio dormitorio con un gran armario Molteni. Justo enfrente de este dormitorio se encuentra el lujoso cuarto de baño, con ducha de lluvia con Sunshower, lavabo doble e inodoro. La ventana del baño proporciona una agradable luz natural, mientras que las vidrieras añaden un ambiente cálido.

Al lado hay una habitación extra que sirve perfectamente como espacio de trabajo. La antigua sala de estar del apartamento fusionado se utiliza actualmente como una oficina muy espaciosa, pero se puede transformar fácilmente en un tercer dormitorio. Al final del pasillo trasero, con tres ventanas que dan al patio de luces, se encuentra la segunda entrada, un aseo independiente y un segundo dormitorio grande con su propio cuarto de baño de lujo. Este cuarto de baño está equipado con una ducha a ras de suelo con Sunshower y un lavabo con espejo térmico. Este dormitorio también linda con el patio de luces, lo que garantiza un entorno de vida tranquilo y agradable.

Una escalera en el pasillo conduce a la extensión superior, donde encontrará un espacio de trabajo particularmente agradable. Esta habitación está inundada de luz natural gracias a numerosas ventanas y cuenta con su propia cocina totalmente equipada con horno, vitrocerámica con campana extractora, frigorífico y lavavajillas. Ya sea para trabajar desde casa, dar rienda suelta a su creatividad o simplemente buscar un lugar tranquilo donde retirarse, este espacio de trabajo le ofrece todo lo que necesita. Y como guinda del pastel, desde aquí tiene acceso directo a la terraza privada de la azotea, donde podrá relajarse. Los dos calefactores de pared de la terraza también hacen que sea un lugar acogedor en los días más fríos. Es un placer trabajar a otro nivel.
VVE
El VvE 'Helios' comprende Voetboogstraat 1, 3, y 5, Spui 15 (The Seafood Bar), y Kalverstraat 156. La cuota de la VvE es de 505 euros al mes. Se celebran reuniones anuales y existe un fondo de reserva.

ENTORNO
Voetboogstraat 1 se encuentra en el corazón de Ámsterdam, a tiro de piedra de algunos de los lugares más emblemáticos de la ciudad. Esta ubicación rezuma historia y encanto, con la bulliciosa Kalverstraat, una de las calles comerciales más grandes de los Países Bajos, a la vuelta de la esquina. Aquí podrá disfrutar de una mezcla de arquitectura clásica y comodidades modernas, con numerosas boutiques, acogedores cafés y refinados restaurantes al alcance de la mano.

Además, la pintoresca plaza Spui está justo delante de tu puerta, una espaciosa plaza rodeada de librerías, galerías de arte y la Maagdenhuis. Los famosos canales de Ámsterdam, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, también están cerca, perfectos para un tranquilo paseo o un romántico viaje en barco. Esta ubicación ofrece una mezcla ideal de dinamismo urbano y riqueza cultural en el corazón de Ámsterdam.
HELIOS (Descripción del monumento)
Una TIENDA (galería de arte) con un APARTAMENTO ATELIER encima, establecida en 1895-1897. Fue construido para M. Büttinghausen, que instaló su "estudio fotográfico" en los dos pisos superiores. Su nombre figura en mosaico en el friso de la planta baja. Todo el edificio se conoce como "Gebouw Helios" y fue construido en estilo Art Nouveau a partir de un diseño del arquitecto G. van Arkel. El diseño se presentó en 1900 al concurso de arquitectura de la Exposición Universal de París, donde ganó una medalla de bronce. Los relieves fueron creados por los artistas Van den Bossche y Crevels. El edificio ha sido remodelado varias veces. La fachada frontal da al Spui; la lateral, a la Voetboogstraat. Ya en 1899, se añadió una estrecha sección de la fachada a la derecha de las ventanas de la escalera que dan a la Voetboogstraat. De este modo se ensanchó esta fachada lateral. En 1903 se cubrió el patio, y en 1909 Van Arkel remodeló el interior convirtiéndolo en el comedor 'Maison Ledeboer', que cerró sus puertas como 'Formosa' en 1969.

características especiales - Terreno privado;
- 193 m², de los cuales aproximadamente 172 m² son de una sola planta;
- Mucha privacidad y luz;
- Ascensor;
- Terraza privada en la azotea y terraza compartida en la azotea;
- Caja de almacenamiento independiente;
- Almacenamiento de bicicletas compartido;
- Reparaciones de los cimientos realizadas en 1995;
- La parte delantera del edificio es un monumento nacional;
- Doble entrada al apartamento.